Aller au contenu principal

Poclain et Chuangyan High-Tech : une innovation majeure dans l’équipement minier intelligent

Sur le secteur des équipements miniers intelligents chinois, Hunan Chuangyuan High-Tech Co., Ltd. s'impose comme un leader reconnu grâce à l'investissement massif dans la R&D et le développement international.
5 min read
Hunan Chuangyuan High-Tech Co

Avec M. Wang, Président de Chuangyuan, M. Wang Feng, Vice-président Technologie de Chuangyuan, et M. Yin Qianshen, Doyen de l’Institut de recherche

 

Sur le secteur des équipements miniers intelligents chinois, Hunan Chuangyuan High-Tech Co., Ltd. s'impose comme un leader reconnu grâce à son investissement massif dans la R&D et son développement international. Chuangyuan High-Tech a récemment lancé une foreuse à trous de mine spécialement conçue pour l’exploitation minière intelligente. Offrant une augmentation d’efficacité de 50 % à plus de 5 000 mètres d’altitude sur un plateau enneigé, elle établit un nouveau jalon sur le marché chinois des équipements miniers.

En plus de fournir les composants destinés à entraîner la foreuse intelligente de Chuangyuan High-Tech, Poclain a participé à sa conception innovante et contribué à en faire une machine qui se démarque clairement sur le marché.

Leur collaboration a débuté en 2015 avec un projet de machine de forage vertical, avant de se poursuivre en relevant les défis techniques liés à la foreuse à trous de mine. Une décennie de projets communs a permis d’instaurer une relation de confiance et de renforcer les expertises techniques de chacun. Ensemble, ils ont établi de nouveaux standards pour les équipements miniers chinois en matière de fiabilité, d’intelligence et d’adaptation à des conditions de travail extrêmes.

Une décennie de développement conjoint

En 2015, pour répondre aux exigences strictes des machines de forage ascendant nécessitant des moteurs à couple élevé, Poclain a proposé une solution combinant moteurs hydrauliques personnalisés et valves de mise en roue libre. Cette solution a été déployée avec succès sur l’ensemble de la gamme de machines de forage ascendant de Chuangyuan, pour des diamètres allant de 1 à 8 mètres. Au fil des années, les moteurs ont démontré une fiabilité remarquable. Poclain est ainsi passé du statut de marque internationale à celui de partenaire d’ingénierie de confiance pour l’équipe technique de Chuangyuan.

 

Percée stratégique : co-créer une foreuse de trous de mine de référence pour l’exploitation minière intelligente

Lorsque Chuangyuan, fort de son expérience de longue date en rétrofit, a décidé de développer une nouvelle génération de foreuses de trous de mine, le choix de travailler avec Poclain s’est imposé comme une évidence.

Pour l’entraînement rotatif principal, la fiabilité et la capacité de synergie technique étaient nos principales priorités. L’équipe d’ingénierie de Poclain a travaillé en collaboration étroite avec nous.
Wang Feng, Vice-President of Technology, Chuangyuan

« Pour l’entraînement rotatif principal, la fiabilité et la capacité de synergie technique étaient nos principales priorités », déclare Wang Feng, Vice-président Technologie chez Chuangyuan.

« Les moteurs Poclain offrent non seulement un haut niveau de performance, mais surtout, leur équipe d’ingénierie a travaillé en collaboration étroite avec nous afin de maximiser l’efficacité, en examinant et en optimisant la solution dès la phase de conception », explique-t-il.

Les moteurs hydrauliques Poclain offrent des avantages considérables en matière de conception structurelle. Leur densité de puissance élevée et leur conception compacte offrent une plus grande flexibilité dans l’agencement de l’équipement, permettant au système rotatif de délivrer une puissance importante dans un espace réduit.

En parallèle, le moteur utilise une solution à entraînement direct sans boîte de vitesses, ce qui offre non seulement une transmission plus efficace, mais permet également un fonctionnement sans maintenance, réduisant significativement les coûts d’entretien sur l’ensemble du cycle de vie. Sa structure unique à cames peut supporter des conditions exigeantes telles que les changements rapides de sens de rotation et les charges à fort impact.

La fiabilité éprouvée des moteurs Poclain dans des conditions extrêmes, associée à leur flexibilité de conception et leur passage central, ont permis d'accélérer les itérations machine et l'intégration de cette innovation technologique en toute fluidité.
Yin Qianshen, Doyen de l’Institut de recherche

La co-création a donné des résultats remarquables : les moteurs Poclain MS83 et MS50 équipent désormais les systèmes de rotation de toutes les foreuses de Chuangyuan. Du lancement du projet en 2024 à la production en série, les deux équipes d’ingénierie ont travaillé en étroite collaboration, ne mettant que dix-huit mois pour lancer avec succès la série CY-IDR, disponible en plusieurs configurations de puissance, incluant électrique, diesel et hybride. Le système de rotation de cette série offre des performances exceptionnelles, avec une vitesse maximale de 145 tr/min, un couple de sortie pouvant atteindre 35 000 N.m et une puissance nominale de 220 kW.

MS50 and MS83 motors

Avec un poids de machine allant de 40 à 178 tonnes métriques, l’équipement fonctionne dans des températures extrêmes de -40 °C à 50 °C et peut facilement traiter des roches de dureté Protodyakonov F4 à F20 (UCS allant de 40 à 200 MPa). Cela en fait une solution fiable et puissante pour des conditions minières complexes, en Chine comme dans le reste du monde.

Un jalon technologique clé atteint en altitude extrême

Le premier projet de référence pour la foreuse de trous de mine de Chuangyuan a été mené à la mine de cuivre de Julong (Tibet), située à plus de 5 000 m d’altitude. Dans cet environnement, l’équipement a dû faire face à plusieurs défis : hypoxie liée à la haute altitude, variations extrêmes de température et géologie complexe.
S’appuyant sur le système d’entraînement hydraulique stable co‑développé avec Poclain, ainsi que sur des technologies clés telles que le tout premier système hybride à déplacement continu et le forage intelligent piloté par IA, la foreuse a non seulement fonctionné de manière fiable, mais a également pu réaliser des opérations en autonomie en haute altitude.


Les opérateurs ont pu télécommander la machine depuis les plaines, loin des conditions extrêmes de la mine, améliorant l’efficacité de 50 % par rapport aux équipements traditionnels.

C’est grâce à des partenaires de confiance comme Poclain que nous pouvons faire fonctionner nos machines dans des conditions extrêmes en étant assurés de la performance de nos composants d’entraînement.
M. Wang, Président de Chuangyuan

« Il ne s’agit pas seulement d’une victoire technologique, mais aussi d’une victoire pour notre philosophie centrée sur l’opérateur, visant à déplacer les mineurs du plateau vers les plaines », a déclaré M. Wang, Président de Chuangyuan. « C’est grâce à des partenaires de confiance comme Poclain que nous pouvons faire fonctionner nos machines dans des conditions extrêmes en étant assurés de la performance de nos composants d’entraînement. »

Au-delà de la chaîne d’approvisionnement : une stratégie centrée sur le client

La philosophie profondément ancrée du « client first » constitue un autre pilier essentiel du partenariat. Chuangyuan a mis en place une ligne directe afin que les demandes les plus urgentes des clients parviennent directement au niveau décisionnel. Cette philosophie est en accord avec la vision centrée sur le client de Poclain.

Pour répondre à l’une des commandes urgentes de Chuangyuan, les équipes de Poclain en Chine et en France ont coordonné la production et la logistique afin que les moteurs critiques arrivent à temps. Cela va bien au-delà d’une simple relation acheteur‑vendeur, mettant en lumière la résilience de la chaîne d’approvisionnement de Poclain et sa capacité de réponse rapide.

Du support personnalisé à la co-création stratégique, de l’optimisation produit à la construction d’écosystèmes, la collaboration entre Poclain et Chuangyuan est un modèle de technologie globale et d’innovation locale. Sur le chemin des équipements miniers chinois opérant sur les plus hauts sommets du monde, Poclain avance toujours avec l’excellence produit comme moteur et la réussite client comme objectif, marchant aux côtés de partenaires partageant la même vision.

 

 

 

 

background-bue-grey4

Articles associés

Lire la suite
Poclain equiped raise boring machine

[Case Study] Foreuses ascendantes : Poclain et Hunan Chuangyuan repoussent les limites de l’innovation

Hunan Chuangyuan High-Tech Machinery est le leader des solutions minières en Chine.
Actualités
décembre 2, 2024
UV Botswana low profile underground machine

[Case Studies] Exploitation sous-terraine: nouveau véhicule utilitaire profil bas

Transmission hydrostatique pour véhicule utilitaire 6T
Actualités
septembre 14, 2023
Vermeer directional drilling Poclain equipped

[Case Study] Redesigned KV-6/2-16 Diverter Valve Enhances the Performance of Vermeer Directional Drills

Efficiency increased, weight reduced and additional safety features integrated
News
octobre 27, 2025